Powrót do działu Finowie
Imiona żeńskie Imiona męskie Nazwiska Najpopularniejsze nazwiska Znaczenie nazwisk

Znaczenie imion



Imiona żeńskie
(nowości oznaczone są gwiazdkami *)


Aamu - oznacza "poranek".

Aino - imię utworzone od słowa "ainoa", co znaczy "jedyna"

Anelma - pochodzi od słowa "anoa", czyli "prosić"

Anna - od hebrajskiego słowa "hannah", czyli "miłosierdzie". W Finlandii
występuje też w formie Anne, Anni, Anneli, Annika i Hanna

Annikki - zdrobnienie od Anny. W "Kalevali" imię Pani Lasu.

Camilla - w skrócie Milla, to bardzo stare imię, prawdopodobnie wywodzące się
od Etrusków. W rzymskiej mitologii było to imię bogini, która "pojawiała się szybciej
niż wiatr". Nadawano je także kobietom-żołnierzom.

Hedvig - imię dawnych fińskich królowych, oznacza "wojowniczkę".
Od niego pochodzi używane w zachodniej części kraju imię Helvi.

Helmi - znaczy "perła", obecnie jest to zdrobnienie od imienia Vilhelmiina.

Ihanelma - prawdopodobnie ma związek z imieniem Anelma, a początek
może pochodzić od słowa "ihana", czyli "wspaniała".

Ilta - znaczy "wieczór". Jest też krótszą wersją imienia Matilda.

Jaana - do dziś nie wiadomo, skąd się wzięło to popularne w Finlandii imię.
Najprawdopodobniej powstało przez skrócenie imion Marjaana i Tatjana,
a w innych nadbałtyckich państwach funkcjonuje też jako zdrobnienie od Johanny.

Katariina - pochodzi od greckiego imienia Aikatherinee, czyli "wiecznie czysta".
Inne formy to Catherine, Kaija, Kate, Katinka, Karin, Kitty.

Liisa - krótsza forma Elisabet. Pochodzi od hebrajskiego imienia Eliseba, oznaczającego
"Zaprzysiężona Bogu". Pochodne fińskie imiona to Liisi, Eliisa, Elisa, Elsa i Aliisa.

Lyyli - pochodzi od biblijnego imienia Lydia (fińska forma to Lyydia), oznaczającego
po prostu "mieszkanka Lyydii". Imię nadawane artystkom.

Pirjo - pochodzi od imienia Birgitta (Brigida), które znaczy "siła".

Päivä - po fińsku znaczy "dzień".

Raisa - znaczy "lekka".

Ritva - oznacza "smukła gałąź brzozy".

Rauma - oznacza "strumień"

Saima - imię pochodzące od nazwy jeziora Saimaa, słynącego ze swego piękna.

Sanelma - kolejne imię pochodzące od Anelmy. Prawdopodobnie zostało
utworzone przez dodanie "sanoa" (mówić) lub "sanella" (nakazywać).

Satu - pochodzi od szwedzkiego imienia Saga, znaczy tyle co "baśń".

Seija - połączenie imienia rzymskiej bogini upraw Sei i fińskiego słowa
"seijas", znaczącego "spokojny".

Sisko - znaczy "siostra".

Sofia - po grecku oznacza "mądrość".

Suvi - po fińsku znaczy "lato".

Säde - oznacza "promień światła".

Taimi - znaczy "młode drzewo"

Tuija - imię będące jednocześnie określeniem drzewa życia.

Ursula - pochodzi od łacińskiego słowa "ursa" - "niedźwiedzica".



Imiona męskie

Esa - pochodzi od hebrajskiego imienia Isaiah, oznaczającego "Bóg jest Zbawcą".

Fredrik - pochodzi od niemieckich słów "fridu" (schronienie, opieka, pokój)
i "rich" (silny, potężny). Występuje też w żeńskiej formie - Fredrika.

Hannu - fińska forma niemieckiego imienia Johannes (w skrócie Hannus).
Pierwszy raz pojawiło się w Finlandii ok. 1363 r.

Henrik - pochodzi od niemieckich imion Haimrich ("haim" znaczy "dom")
i Heinrich (od "hagan" - "dwór"). Żeńska forma to Henriika.

Hjalmar - stare skandynawskie imię oznaczające "hełm noszony przez żołnierza".
Od tego imienia pochodzi też Jalmari i jego krótsza wersja - Jari.

Ismo - od hebrajskiego imienia Ismael ("Słyszący Boga").

Johannes - pochodzi od hebrajskiego Jochanan, czyli "Jahwe jest miłosierny".
Żeńska forma tego imienia to Johanna i jego krótka wersja - Jenna.

Jyrki - imię może pochodzić od słowa "jyrkkyys", co znaczy "surowy, zdecydowany".

Kari - pochodzi od imienia Makari i oznacza "radosny", "błogi".

Kimmo - imię mające związek z fińską poezją, bardzo często spotykane w wierszach.

Magnus - znaczy "świetny". Od niego pochodzą imiona Mauno (które jest też
krótką formą imienia Immanuel) i Maunu.

Mikael - po hebrajsku znaczy "podobny do Boga". Krótsza forma to Mika i Mikko.

Niko - krótka wersja imion Nikolaus i Nikodemus, które w grece mają
to samo znaczenie ("nike" to "zwycięstwo", a "laos" i "demos" - "ludzie").
Od Nikodemusa pochodzi też imię Teemu.

Pekka - pochodzi od starego fińskiego imienia Petrus, które oznacza skałę.

Seppo - imię pochodzące z "Kalevali", utworzone od słowa "seppä", czyli "kowal".

* Toivo - po fińsku znaczy "nadzieja"

Uljas - znaczy "waleczny".

Ulrik - imię pochodzenia niemieckiego, oznacza "własność", "bogactwo".
Żeńska forma to Ulrika (Ulla).

Urho - utworzone od fińskiego słowa "urhea" - "dzielny".

Valo - oznacza "światło"

Veli - znaczy "brat".

Vihtori, Viktor - imiona pochądzace od łacińskiego słowa "zwycięzca"

Vilhelm - w skrócie Ville, pochodzi od niemieckiego imienia oznaczającego "silnego
człowieka w hełmie". Żeńska forma to Vilhelmiina (zdrobniale Willa, Vilma, Minette).

Väinö - skrócona wersja imienia głównego bohatera "Kalevali" - Väinämöinena.
"Väinä" oznacza "szeroką, głęboką, spokojnie płynącą rzekę".